Aby wypatrzyć iPoda trzeba spojrzeć uważnie na szyby sterówki promu kosmicznego Endeavour wracającego na Ziemię z misji STS 123, która miała za zadanie dostarczyć na orbitę japońskie laboratorium i kanadyjskiego robota. Odtwarzacz Apple leży po lewej, na prawo od fotela pilota. To mały, biały prostokąt  Nie wiadomo, kto wziął go ze sobą w przestrzeń. Jedno jest pewne, iPody latają już w kosmos.

h.k.