Jak działa ziemia? Nie ta pisana wielką literą, ale właśnie ta zwykła, powszednia – ta, którą mamy pod stopami. Okazuje się, że to prawdziwa fabryka. Robotnikami są bakterie, grzyby i bezkręgowce, które bez wytchnienia pracują, by rozłożyć materię organiczną. Związki, które zostają uwolnione w tym procesie, stanowią budulec dla roślin – produktu finalnego tego cyklu. Możemy im w tym pomóc: nawożąc, podlewając i przycinając, a także… posługując się smartfonem. Właśnie zaczyna się sezon na sadzenie i strzyżenie – w tym numerze staraliśmy się pokazać, że ogrodnictwo to nie tylko praca, ale i technologia oraz nauka. A rośliny mogą rosnąć w najróżniejszych miejscach – nawet w kosmosie.

Agnieszka Ucińska