Niektóre gatunki ryb rzeczywiście żywią się ptakami, ale eksperci oceniają, że to nagranie jest pierwszym dowodem na to, w jaki sposób ryba potrafi złapać ptaka w czasie lotu. 

Hydrocynus goliath, znana także jako ryba tygrys, jest uznawana za najgroźniejszą afrykańską rybę drapieżną. Osobniki tego gatunku osiągają długość 130 cm i wagę 50 kg. Ryby te mają 32 mocne i ostre, zęby, przypominające kły, którymi rozszarpują swoje ofiary. 

Scenę nagrano na sztucznym akwenie w prowincji Limpopo w RPA. Naukowcy opisali swoje obserwacje w piśmie "Journal of Fish Biology".

- Całe zajście, skok i porwanie lecącej nad powierzchnią wody jaskółki zaszło tak niewiarygodnie szybko, że dopiero po pewnym czasie dotarło do nas, co dokładnie ujrzeliśmy - mówi Nico Smit z North-West University w Potchefstroom w RPA.