Obserwatorium .................................................................6

Nauka

10 milionów lat świetlnych w sekundę .......14
W jaki sposób ludzkość może zapanować nad grawitacja? – Jan Stradowski, Marcin Bójko, dr Tomasz Rożek

Motoryzacja.......................................................................24

Psychologia

Facebook, facebook, powiedz przecie .......28
To, co robimy w mediach społecznościowych, mówi wiele o naszym życiu i osobowości – Marta Zaraska

Medycyna

Podróż przez układ pokarmowy ......................32
11 ciekawostek o naszej wewnętrznej maszynie do trawienia – Karolina Głowacka

Cywilizacja

Wielki Mur znika ..............................................................36
Historyczne fortyfikacje w Państwie Środka padają ofiara i Chińczyków, i turystów – Kamil Nadolski

Nauka

Życie jest asymetryczne .......................................42
Dlaczego organizmy żywe są zbudowane z jednej odmiany „lustrzanych” molekuł? – Marek Glazer

Jak to działa: mgławice planetarne .............48

Przyroda

6 żywych skamieniałości ...................................... 50
Niektóre zwierzęta i rośliny nie zmieniły się prawie wcale od milionów lat – Wojciech Mikołuszko

Rozrywka ............................................................................ 56

Cywilizacja

Naukowcy na ringu ..................................................... 60
Genialni, uparci, ambitni, a zarazem zazdrośni i zacietrzewieni: tacy bardzo często są najwybitniejsi badacze – Kazimierz Pytko

Fenomeny: Zamieszkać w jaju dinozaura....66

Cywilizacja

Zamki na lodzie .............................................................. 68
Jak wyglądają turystyczne wyprawy na daleka północ – Mikołaj Gołachowski

Kultura ....................................................................................72

Psychologia

Bądź bardziej ludzki dzięki zwierzętom ....76
Czego możemy nauczyć się od słoni i błazenków – wywiad z Łukaszem Bożyckim i Pawłem Fortuna

Technologia

Druk 4D: nowy wymiar tworzenia ..................82
Niedługo będziemy drukować cała gamę produktów: od ubrań po domy – Tomasz Augustyniak

Historia

Ostatnie wejście Wandy ....................................... 86
Tragiczna wyprawę Wandy Rutkiewicz na Kanczendzongę rekonstruuje Jewgienij T. Olejniczak

Genialna bzdura: Sztuczki walki .......................92

Gadżety ................................................................................94

Fotostrony: Barwna pszczela rodzina .......96

Pytania i odpowiedzi ...............................................102

Felieton: Dlaczego trawa jest zielona? ...106