Wolno, ale to się zupełnie nie opłaca. Powiedzenie to pochodzi od zwyczaju suszenia tych owoców w gorącym popiele. Każdy, kto w tym czasie zasnął, mógł być pewien, że z jego gruszek pozostaną już tylko zwęglone resztki. Czasownik „zasypiać” ma też bowiem (rzadko już dziś używane) znaczenie: „przeoczyć coś śpiąc”. Ci, którzy o nim nie wiedzą, czasem błędnie mówią: „nie zasypywać gruszek w popiele”.