powrót
Focus na życie w dobrym stylu
  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie

Focus na życie w dobrym stylu. Lifestyle'owy magazyn o zdrowiu, domu, podróżach, kulturze i relacjach - codziennie o tym, co realnie wpływa na jakość życia.

FacebookPlatforma XYoutubeInstagram

Nasze tematy

  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie
  • Parenting
  • Podróże
  • Kultura
  • Promocje
  • Styl życia
  • Pupile
  • Nauka

Redakcja

  • Polityka prywatności
  • Redakcja
  • Kontakt

© 2026 focus.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.

theprotocol.it
Archiwum

“Skopiemy mu tyłek”. Chcesz wesprzeć osobę chorą na raka? Te kartki pomogą

Chcesz powiedzieć coś naprawdę wspierającego osobie chorej na raka? Ta kobieta pomaga dobrać odpowiednie słowa.

B
Błażej Grygiel
01.07.2019·2 minuty·
Chcesz czytać więcej treści jak „“Skopiemy mu tyłek”. Chcesz wesprzeć osobę chorą na raka? Te kartki pomogą"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google

Kiedy konfrontujemy się z czymś takim jak choroba zagrażająca życiu lub inny ludzki dramat najczęściej używamy wytartych formułek i zwrotów. W rezultacie zamiast pocieszyć de facto jeszcze bardziej pogrążamy osobę w kryzysie.

w 2001 roku Emily McDowell mając 24 lata dowiedziała się, że ma chłoniaka o zaawansowanym stadium rozwoju. Przez wiele miesięcy z pomocą terapii walczyła z nowotworem i na szczęście udało się go pokonać. W tym czasie młoda kobieta zwróciła także uwagę na dość interesujący szczegół – kartki z życzeniami. W krajach anglosaskich (choć ostatnio coraz częściej także w Polsce) osobom chorym wysyła się kwiaty z kolorowymi kartkami okolicznościowymi w ramach okazania sympatii i współczucia. McDowell zauważyła, że praktycznie nie istniały na rynku żadne, które można by wysłać osobie borykającej się z podobnym do jej problemem. Dlatego postanowiła wziąć sprawę w swoje ręce.

Problem jak odpowiednio pocieszać wcale nie dotyczy tylko Brytyjczyków czy Amerykanów – w Polsce także nierzadko po prostu brakuje nam odpowiednich zwrotów by wyrazić wsparcie, a utarte sformułowania jak “wiesz, nic nie jest wieczne”, albo “Bóg tak chciał, trzeba się z tym pogodzić” tak naprawdę tylko pogłębiają dramat sytuacji. Z kolei w zdartą płytę “będzie dobrze” i “to na pewno jakaś pomyłka” nikt już nie uwierzy. Trzeba zatem alternatywy, którą zaproponowała McDowell na swojej kolekcji… kolorowych kartek.

Po wygranej z chorobą rozwijała karierę w branży reklamy, jednak po kilku latach wróciła do pomysłu, który urodził się podczas terapii i rozpoczęła projektowanie. Jej pierwsze projekty były, można powiedzieć, parodiami standardowych kartek z pozdrowieniami. Ta z hasłem “Wiem, że nie jesteśmy razem, ale jakoś tak głupio nic nie mówić, no to wysłałem Ci kartkę…” szybko zyskała ogromną popularność w internecie jako “krępująca walentynka”. Kolejne projekty są już bliższe pierwotnemu zagadnieniu. “Empathy cards” są szczere do bólu i stanowią dobrą przeciwwagę do naciąganego hura-optymizmu i sentymentalizmu.

Bardzo często gdy ktoś jest chory albo przeżywa żałobę ludzie zaczynają go traktować inaczej – mówi McDowell  w rozmowie z BBC – chciałam pomóc wszystkim, którzy chcą normalnie mówić o dramacie, a nie poruszać się wokół niego na palcach.

http://www.focus.pl/galeria/jak-wspierac-by-jeszcze-bardziej-nie-dolozyc-szczere-zyczenia-recepta-na-zenade/kolejna-chemioterapia-z-glowy-swietujmy-to-czymkolwiek-co-nie-smakuje-beznadziejnie, a więcej znajdziecie tutaj.

Tematy:chorobyempatiakulturamedycynapsychologiarakwsparciezdrowie

Spodobał Ci się ten artykuł?

Daj znać autorowi — kliknij wielokrotnie.

Chcesz czytać więcej treści jak „“Skopiemy mu tyłek”. Chcesz wesprzeć osobę chorą na raka? Te kartki pomogą"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google
Udostępnij
FacebookX