powrót
Focus na życie w dobrym stylu
  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie

Focus na życie w dobrym stylu. Lifestyle'owy magazyn o zdrowiu, domu, podróżach, kulturze i relacjach - codziennie o tym, co realnie wpływa na jakość życia.

FacebookPlatforma XYoutubeInstagram

Nasze tematy

  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie
  • Parenting
  • Podróże
  • Kultura
  • Promocje
  • Styl życia
  • Pupile
  • Nauka

Redakcja

  • Polityka prywatności
  • Redakcja
  • Kontakt

© 2026 focus.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.

theprotocol.it
Moda i uroda

Ryż, karmel i makgeolli w perfumach. Koreańskie marki sięgnęły do własnej kuchni

Ryż, karmelowy przysmak i napój makgeolli brzmią jak początek opowieści o jedzeniu. Tymczasem takie skojarzenia pojawiają się w opisach koreańskich perfum. Marki sięgają po zapachy związane z własnym otoczeniem i przenoszą je do kompozycji, które trudno sobie wyobrazić po samym obejrzeniu flakonu.

M
Monika Wojciechowska
18 min temu·4 minuty·
Ryż, karmel i makgeolli w perfumach. Koreańskie marki sięgnęły do własnej kuchni
Chcesz czytać więcej treści jak „Ryż, karmel i makgeolli w perfumach. Koreańskie marki sięgnęły do własnej kuchni"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google

Tamburins, Nonfiction, Elorea i BornToStandOut proponują bardzo różne pomysły na ten sam rodzaj produktu. Ich zestawienie jest ciekawe właśnie dlatego, że wspólne pochodzenie nie narzuca jednego stylu. Obok ziołowych i herbacianych skojarzeń pojawiają się bardziej kremowe, mleczne oraz drzewne kompozycje.

Cztery marki i różne punkty wyjścia

Nie opisywałabym koreańskiej perfumerii jednym słowem. Spokojna oprawa Nonfiction mocno różni się od prowokacyjnych nazw BornToStandOut. Pierwsza marka zaprasza do wyobrażenia sobie wieczoru, druga chętnie sięga po cielesne skojarzenia. Podobną różnorodność widać w nutach: wspólne pochodzenie nie narzuca ani określonej intensywności, ani tego, jak dużo słodyczy znajdzie się w kompozycji.

fot. Nonfiction

W opisach pojawiają się jedzenie i napoje znane twórcom z własnego otoczenia. Dają perfumom inne skojarzenia niż te, do których przyzwyczaiły nas europejskie kampanie. Obok nich pozostają cedr, piżmo czy wanilia, od dawna używane w międzynarodowej perfumerii. Spotkanie znajomych nut z makgeolli lub ryżem ułatwia wyobrażenie sobie kompozycji, choć jej ostateczny efekt poznamy dopiero podczas próby.

Nuta ryżu lub mleka opisuje wrażenie zapachowe uzyskane przez kompozycję. Perfumiarz może zbudować taki akord z kilku materiałów, których nazwy znalazłyby się dopiero w składzie kosmetyku. Opis nut pomaga wyobrazić sobie efekt i odnieść go do znanych zapachów. Nie przesądza natomiast o wlaniu do butelki produktu spożywczego, który przywołuje.

Od rumianku do białej herbaty

Tamburins w Chamo przedstawia połączenie rumianku, szałwii muszkatołowej i piżmowo-drzewnego tła. Już taki opis wykracza poza łatwe skojarzenie z czystym, neutralnym zapachem. Rumianek może przywołać napar i ziołową miękkość, szałwia dodaje odmienny kierunek. Jak mocno wyczujemy każdą z tych części, trzeba sprawdzić samodzielnie, zamiast traktować opis jako gwarancję identycznego wrażenia.

Nonfiction w Gentle Night łączy białą herbatę, zamsz, mech, cedr, wanilię i piżmo. Roślinne nuty spotykają się tu z materiałowymi skojarzeniami zamszu. Nazwa i oprawa kierują myśli ku wieczorowi, ale takie połączenie można oczywiście nosić o dowolnej porze. Szczególnie interesuje mnie kontrast herbacianego początku z miękkim, drzewnym otoczeniem opisanym przez markę.

W perfumach podobne opisy pełnią rolę zaproszenia do próby. Nie potwierdzają jeszcze ani subtelności, ani trwałości na konkretnej osobie. Biała herbata może komuś sugerować lekkość, a całe otoczenie tej nuty nadać zapachowi zupełnie inną skalę. Wybór wyłącznie na podstawie jednego ulubionego słowa jest więc ryzykowny nawet wtedy, gdy marka ma wyjątkowo spójną oprawę.

Elorea i BornToStandOut sięgają po smakowe skojarzenia

Cloud Daze marki Elorea odwołuje się do makgeolli, koreańskiego napoju ryżowego, oraz dalgony. W opisie pojawiają się między innymi akordy ryżu, wanilii i karmelowego przysmaku, ale także cytryna, jałowiec i jaśmin. To rozbudowany pomysł, w którym kulinarne odniesienie nie musi oznaczać zapachu zamkniętego wyłącznie w deserowej słodyczy.

BornToStandOut w Dirty Rice proponuje ryż basmati z mlecznym i migdałowym otoczeniem oraz drzewno-piżmową podstawą. Kompozycję stworzył Olivier Cresp. Znany francuski perfumiarz pracuje więc z koreańską marką nad akordem, który przywołuje konkretny produkt spożywczy. Takie współprace pokazują przepływ pomysłów w perfumerii: pochodzenie firmy i doświadczenie autora spotykają się w jednym zapachu.

Dirty Rice już nazwą wprowadza bardziej cielesne skojarzenia niż Gentle Night. Przy ryżu, mleku i migdałach można spodziewać się kremowego kierunku, natomiast drewno i piżmo rozszerzają ten obraz. Zestawienie warto rozpatrywać jako całość. Samo słowo ryż nie opisze przecież różnicy między tą propozycją a Cloud Daze, gdzie pojawiają się także jałowiec, cytryna i jaśmin.

fot. BornToStandOut

Lista nut pozostaje mapą pomysłu na kompozycję. Na skórze poszczególne elementy mogą układać się w mniej oczywisty sposób, niż sugeruje rozpiska producenta. Dlatego warto zostawić miejsce na własne skojarzenia, nawet jeśli nie zgadzają się z opisem. Ktoś wyczuje przede wszystkim kremowe tło, inna osoba zwróci uwagę na drewno lub cytrus. Rozbieżność nie oznacza, że którekolwiek z tych doświadczeń jest niewłaściwe.

Jak dać kompozycji trochę czasu

Próbki i zestawy odkrywcze dają tu potrzebny czas. Można sprawdzić rozwój na skórze, wrócić po kilku godzinach i porównać pierwsze wrażenie z późniejszym. To szczególnie ważne przy nutach kulinarnych, które na papierze brzmią znajomo. Zapach ryżu wyobrażony podczas czytania opisu nie musi pokrywać się z tym, co autor kompozycji zbudował wokół danego akordu.

Przy takim porównywaniu wybrałabym kilka próbek. Można wrócić do nich w kolejnych dniach i zobaczyć, czy chęć noszenia danego zapachu się utrzymuje. Pierwsze wrażenie przy flakonie albo na blotterze bywa inne niż kilka godzin na skórze. Mała pojemność pozwala poznać również późniejsze nuty kompozycji, które przy szybkiej próbie w perfumerii często zdążymy jedynie sobie wyobrazić.

Cena 100 ml Cloud Daze w amerykańskiej ofercie Elorea wynosi 260 dolarów, czyli około 1 040 zł. Próbka 2 ml kosztuje 12 dolarów, czyli około 48 zł. Wybrałabym najpierw małą pojemność. Pozwala sprawdzić, czy wyobrażenie ryżowego napoju i karmelowej dalgony odpowiada temu, co po kilku godzinach zostaje na skórze, zanim zdecydujemy się na pełny flakon.

Spodobał Ci się ten artykuł?

Daj znać autorowi — kliknij wielokrotnie.

Chcesz czytać więcej treści jak „Ryż, karmel i makgeolli w perfumach. Koreańskie marki sięgnęły do własnej kuchni"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google
Udostępnij
FacebookX