powrót
Focus na życie w dobrym stylu
  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie

Focus na życie w dobrym stylu. Lifestyle'owy magazyn o zdrowiu, domu, podróżach, kulturze i relacjach - codziennie o tym, co realnie wpływa na jakość życia.

FacebookPlatforma XYoutubeInstagram

Nasze tematy

  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie
  • Parenting
  • Podróże
  • Kultura
  • Promocje
  • Styl życia
  • Pupile
  • Nauka

Redakcja

  • Polityka prywatności
  • Redakcja
  • Kontakt

© 2026 focus.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.

theprotocol.it
Nauka

Średniowieczny skarb znaleziony w naszym kraju. To dowód miłości sprzed wieków 

Amor Vincit Omnia, co można przetłumaczyć jako Miłość zwycięża wszystko – taka inskrypcja została umieszczona na plakietce, której pochodzenie sięga czasów średniowiecza. Co jeszcze wiemy na temat tego niezwykłego skarbu?

A
Aleksander Kowal
19.02.2024·2 minuty·
Średniowieczny skarb znaleziony w naszym kraju. To dowód miłości sprzed wieków 
Chcesz czytać więcej treści jak „Średniowieczny skarb znaleziony w naszym kraju. To dowód miłości sprzed wieków"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google

Do odlania imponującego artefaktu wykorzystano cynę. Sama plakietka przedstawia natomiast turkawkę, ptaka z rodziny gołębiowatych. Pod sylwetką zwierzęcia znalazła się szarfa i to właśnie na niej twórca tego przedmiotu umieścił napis. Napisana łaciną inskrypcja Amor Vincit Omnia odnosi się do potęgi miłości i sugeruje, że ta może przezwyciężyć wszelkie trudności. 

Czytaj też: Pozostałości tego statku są z epoki brązu. Polacy po nie zanurkowali i rozwiązali zagadkę

Wydobyty na terenie Gdańska artefakt znajdował się niedaleko jednego z najbardziej ikonicznych elementów tego miasta. Chodzi o tamtejszego Żurawia, rekordowy pod względem wieku i rozmiarów dźwig portowy w całej średniowiecznej Europie. Jego budowa zakończyła się w 1444 roku, a obecna wysokość tego zabytku to niemal trzydzieści metrów. Plakietkę znaleziono w czasie wykopalisk prowadzonych w związku z remontem Żurawia.

Średniowieczny skarb ma postać odlanej z cyny plakietki, która przedstawia turkawkę. Pod zwierzęciem znajduje się szarfa zawierająca napis Amor Vincit Omnia

O dokonanym odkryciu poinformowało Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku. Na grzbiecie odlanej z cyny turkawki widać ślady po dwóch oderwanych uchwytach. Wydaje się, iż pierwotnie mogły one być wykorzystywane w celu zawieszania tej ozdoby na łańcuszku bądź do przypinania do ubrania. Co ciekawe, stosowanie tego typu ozdób było wyjątkowo powszechne wśród mieszkańców średniowiecznego Gdańska.

Podczas remontu Żurawia w #Gdansk archeolodzy niespodziewanie odkryli… miłosny artefakt ze średniowiecza! ⌛️😮 Plakietka przedstawia ptaka (turkawkę) z inskrypcją „Amor Vincit Omnia”, czyli „Miłość zwycięża wszystko” ❤️ Więcej 👇🏻 https://t.co/dPJ3aDeMkn

— Miasto Gdańsk (@gdansk) February 15, 2024

Jak twierdzą badacze, moda na podobne plakietki miłosne dotarła na te tereny z Europy Zachodniej. Znaleziska dokonane w Anglii i Holandii, datowane na okres XIV-XV wieku, również odnoszą się do podobnych motywów. Co ciekawe, w toku ostatnich gdańskich wykopalisk znaleziono wcześniej kamień wysokiej wody z 1651 roku oraz egzemplarz Dziennika Bałtyckiego z 1961 roku.

Czytaj też: Mumie pochowane w łodziach na środku pustyni.  Naukowcy wskazali na zaskakujące pochodzenie szczątków

Dlaczego twórca plakietki postawił akurat na turkawkę? Ptaki te słyną z tworzenia par na długie lata, dlatego często uznaje się je za symbol wierności. Stąd już prosta droga do romantycznych motywów uwielbianych przez ludzi. Gdańska plakietka zachowała się w tak świetnym stanie, że bezproblemowo mogłaby podbić serca niejednej współczesnej pary. Niestety dla potencjalnych kupców, skarb nie trafi do sprzedaży, lecz zostanie zaprezentowany na lokalnej wystawie.

Spodobał Ci się ten artykuł?

Daj znać autorowi — kliknij wielokrotnie.

Chcesz czytać więcej treści jak „Średniowieczny skarb znaleziony w naszym kraju. To dowód miłości sprzed wieków"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google
Udostępnij
FacebookX