powrót
Focus na życie w dobrym stylu
  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie

Focus na życie w dobrym stylu. Lifestyle'owy magazyn o zdrowiu, domu, podróżach, kulturze i relacjach - codziennie o tym, co realnie wpływa na jakość życia.

FacebookPlatforma XYoutubeInstagram

Nasze tematy

  • Najnowsze
  • Aktywność
  • Dom i ogród
  • Moda i uroda
  • Zdrowie
  • Parenting
  • Podróże
  • Kultura
  • Promocje
  • Styl życia
  • Pupile
  • Nauka

Redakcja

  • Polityka prywatności
  • Redakcja
  • Kontakt

© 2026 focus.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.

theprotocol.it
Archiwum

Twórcy filmu „Twój Vincent” zanimują „Chłopów” Reymonta. Każda klatka będzie ręcznie malowanym obrazem

Ponad 50 malarzy stworzy ok. 72 tys. obrazów – wszystko w ramach prac nad filmem Doroty Kobieli opartym na noblowskiej powieści „Chłopi” Władysława Stanisława Reymonta. W projekt zaangażowany jest dyrektor artystyczny magazynu Focus.

H
Hanna Gadomska
05.08.2020·3 minuty·
Twórcy filmu „Twój Vincent” zanimują „Chłopów” Reymonta. Każda klatka będzie ręcznie malowanym obrazem
Chcesz czytać więcej treści jak „Twórcy filmu „Twój Vincent” zanimują „Chłopów” Reymonta. Każda klatka będzie ręcznie malowanym obrazem"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google

Twórcy nominowanej do Oscara produkcji „Twój Vincent” – Dorota Kobiela i Hugh Welchman – pracują nad kolejnym tytułem. „Chłopi” zostaną zrealizowani w technice animacji malarskiej. W pierwszym etapie zostaną nagrane sceny z udziałem aktorów. W rolę Jagny wcieli się Kamila Urzędowska, jako Borynę zobaczymy Mirosława Bakę (Boryna). Na ekranie pojawią się również Sonia Mietelica (Hanka), Robert Gulaczyk (Antek) oraz Ewa Kasprzyk (Dominikowa) i Andrzej Konopka (Wójt). Twórcy przewidują ok. 36 dni zdjęciowych.

Następnie każda klatka zostanie ręcznie namalowana jako obraz olejny – łącznie powstanie ok. 72 tys. klatek. – By tego dokonać, w projekcie weźmie udział ponad 50 malarzy pracujących w trzech studiach: głównym w Sopocie, w Serbii oraz na Ukrainie – wyjaśnia Tomasz Wochniak, producent liniowy studia BreakThru Films.

Obrazy będą inspirowane malarstwem okresu Młodej Polski, które idealnie oddaje nastrój powieści. Na dużym ekranie pojawią się interpretacje dzieł takich artystów jak: Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc czy Leon Wyczółkowski.  Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych będziemy śledzić losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. 

Zobacz zwiastun:

Skąd ten temat? – Po latach pracy nad filmem o Vincencie van Goghu poczułam silną potrzebę, by opowiedzieć o kobietach: ich zmaganiach, pasji i sile. – opowiada Dorota Kobiela, reżyserka i scenarzystka filmu. To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

W produkcji „Chłopów” uczestniczy dyrektor artystyczny magazynu – Michał Janicki. Absolwent warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych zaprojektował logo i sposób jego animowania oraz liternictwo. Obecnie projektuje wycinanki – stylizowane na wycinankach łowickich, które też będą miały swoją rolę w tym filmie – jaką na razie nie możemy zdradzić.

– Przyjaźnimy się z Dorotą od liceum, więc to nie jest nasza pierwsza współpraca. Również przy filmie „Twój Vincent” miałem przyjemność uczestniczyć na etapie tworzenia trailera i pierwszych testów malarskich. Ponieważ większość prac odbywała się w Gdańsku, a ja stacjonuję w Warszawie, musiałem przerobić mieszkanie na pracownię. Na potrzeby zwiastuna w domowych warunkach namalowałem dwie sceny  – wspomina Janicki.

Muzykę do filmu stworzy wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra tworzy specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy za pomocą tradycyjnych środków (instrumenty ludowe i śpiewy) stworzą magiczny i analogowy pejzaż dopełniający piękno malowanych obrazów.

Ostatnia produkcja studia BreakThru – „Twój Vincent” – zdobyła liczne nagrody na festiwalach filmowych, w tym dla najlepszego filmu animowanego w ocenie Europejskiej Akademii Filmowej. Była również nominowana do Oscara, nagrody BAFTA oraz Złotego Globu jako najlepszy film animowany.

Tematy:chłopifilmykulturaobrazysztuka

Spodobał Ci się ten artykuł?

Daj znać autorowi — kliknij wielokrotnie.

Chcesz czytać więcej treści jak „Twórcy filmu „Twój Vincent” zanimują „Chłopów” Reymonta. Każda klatka będzie ręcznie malowanym obrazem"?Dodaj Focus.pl do preferowanych źródeł w Google
Udostępnij
FacebookX