9-letnia Ella Adoo-Kissi-Debrah zmarła w następstwie ataku astmy w 2013 roku. Teraz sąd orzekł, że do śmierci dziewczynki przyczyniło się zanieczyszczenie powietrza w okolicy jej miejsca zamieszkania. To pierwszy przypadek w historii, kiedy jakość powietrza została oficjalnie uznana za przyczynę zgonu. Ella Adoo-Kissi-Debrah mieszkała w pobliżu South Circular Road w Lewisham w południowo-wschodnim Londynie. W […]

Spośród wszystkich światowych rzek przecinających wielomilionowe metropolie Tamiza w drugiej połowie XX wieku plasowała się wśród najczystszych. Nowy wiek zmienił to i przywrócił niechlubny status ”ścieku” utrzymywany przez nią przez większą część wieku XIX. Z tą różnicą, że miejsce przemysłowych i biologicznych odpadów zajął plastik, a właściwie jego mikrocząsteczki. Naukowcy z należącego do University of […]

Hakerzy działający na zlecenie Rosji przypuścili cybernetyczny atak na trzy laboratoria w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Ich celem były informacje dotyczące badań nad szczepionką na COVID-19. Przed kolejnymi atakami ostrzegły służby bezpieczeństwa z trzech krajów, w których odnotowano próby włamania do wrażliwych baz danych. Narodowe Centrum Cyberbezpieczeństwa UK (NCSC) szczegółowo opisuje działalność rosyjskiej […]

W filmie opublikowanym na Instagramie Banksy pokazał cały proces tworzenia nowego dzieła. Tym razem tłem stał się wagon londyńskiego metra, a tematem – obowiązek zasłaniania twarzy związany z epidemią koronawirusa. If You Don’t Mask, You Don’t Get (z ang. jeśli nie nosisz maski, nie wchodzisz) – taki tytuł nosi krótkie nagranie, jakie trafiło na Instagram […]

Brytyjska służba zdrowia podjęła przełomową decyzję w walce z koronawirusem. National Health Service zezwolił na leczenie pacjentów z COVID-19 eksperymentalnym lekiem remdesivirem. Matt Hancock pełniący funkcję Sekretarza Stanu ds. Zdrowia i Opieki Społecznej powiedział, że jest to prawdopodobnie największy krok naprzód w leczeniu koronawirusa od początku kryzysu – cytuje polityka BBC. Brytyjscy eksperci i rządowi […]

200 lat po zwycięstwie nad Napoleonem Wielka Brytania wciąż spłaca długi za tę wojnę – i za kilka innych. Do historii mogą odejść bohaterowie dawnych kampanii, ale nie zobowiązania finansowe, zaciągnięte przez rządy. Najjaśniejszy panie, do prowadzenia wojny potrzebne są trzy rzeczy: pieniądze, pieniądze i jeszcze więcej pieniędzy – te słowa wypowiedział 600 lat temu mediolański […]

Brytyjska organizacja zajmująca się pediatrią wydała „pilne ostrzeżenie” dotyczące COVID-19 i zdrowia dzieci. W ostatnim czasie odnotowano wzrost przypadków rzadkiego i nietypowego zespołu zapalnego, który może być powiązany z koronawirusem. Niewielka, ale rosnąca liczba dzieci trafia do szpitali z podobnymi objawami – bólem brzucha, dolegliwościami żołądkowo-jelitowymi, a nawet zapaleniem mięśnia sercowego. Jak podają lekarze z […]

Książę i księżna Sussex wydali oświadczenie, w którym poinformowali, że zamierzają wycofać się z pełnienia funkcji „starszych” członków rodziny królewskiej. Brytyjskie media spekulują, że decyzja podyktowana jest ciągłą krytyką ze strony mediów plotkarskich oraz opinii publicznej, skierowaną głównie na Meghan. „Po wielu miesiącach refleksji i wewnętrznych dyskusji postanowiliśmy w tym roku dokonać przejścia, zaczynając od […]

To największa tego typu sprawa w historii brytyjskiego sądownictwa, a może i całego świata – ocenia brytyjska prokuratura. Reynhard Sinaga został uznany winnym 130 gwałtów i skazany na dożywocie. Prawdziwej skali procederu możemy nie poznać nigdy – oceniają eksperci i media. 36-letni Indonezyjczyk, nazwany przez media potworem z Manchesteru, usłyszał wyrok w poniedziałek 6 stycznia. […]

Brytyjska rodzina królewska słynie z ochrony prywatności i dbałości o wizerunek za wszelką cenę. W wieloletniej historii monarchii zdarzały się jednak liczne skandale i niewygodne tajemnice. Przybliżamy zdarzenia, o których brytyjska monarchia wolałaby zapomnieć. 1. KRÓLOWA DZIEWICA MIAŁA NIEŚLUBNEGO SYNA? Królowa Anglii Elżbieta I nigdy nie wyszła za mąż i przeszła do historii jako „Królowa […]

Brytyjczycy nigdy nie utrudniali im życia. Niektórzy dziwacy to nieszkodliwi wariaci, inni odnoszą sukcesy w świecie nauki i kultury. Dlaczego mieszkańcy Wysp chuchają i dmuchają na oryginałów? „Wygodne, wykładane pluszem azyle dla kompletnych czubów” – napisała kiedyś złośliwie o arystokratycznych posiadłościach na angielskiej prowincji Virginia Woolf. Właścicielem majątku Longleat House w hrabstwie Wiltshire jest jeden z ostatnich wielkich arystokratów […]

Choć tradycyjna historia lubiła przypisywać upadek wielkich imperiów głównie błędom rządzących, przegranym wojnom, szerzącym się destrukcyjnym ideom czy moralnej degrengoladzie – rzadko kiedy zdarzało się, aby wśród najważniejszych czynników sprawczych nie znalazły się problemy gospodarcze. Niewiele znamy przypadków wielkich mocarstw, które zawaliły się wyłącznie z przyczyn ekonomicznych. Zazwyczaj to wynik nakładania się równoległych procesów gospodarczych, […]